《憶秦娥·婁山關》是毛主席在長征中過岷山后，回顧“婁山關戰役”的一首作品。這首詞秉承毛主席詩詞的一貫特色，對戰爭的具體過程一筆帶過，在沿途景物的描寫上加重了筆墨。

全詞含蓄雋永，充滿了詩情畫意。尤其是詞的下半闋，連出兩句佳句，歷來為人們所津津樂道。

由于中國詩詞含蓄委婉的特點，這首詞所涉及的具體事件，初問世的時候還曾經引發了郭沫若的誤讀。后來經過毛主席本人兩次親筆注解，才得以真相大白。

《憶秦娥·婁山關》賞析

《憶秦娥·婁山關》

西風烈，長空雁叫霜晨月。霜晨月，馬蹄聲碎，喇叭聲咽。

雄關漫道真如鐵，而今邁步從頭越。從頭越，蒼山如海，殘陽如血。

白話翻譯：

西風正凜冽，清晨的時候，一隊大雁飛過了長空，留下哀鳴。此時嚴霜滿地，殘月在天。馬蹄踩在石板路上，發出了雜沓零亂的聲音，軍號的聲音也像是悲壯地嗚咽。

別說這是什么雄偉險要，銅墻鐵壁似的山關。如今，紅軍殺了一個回馬槍，從它的頭頂上重新跨過去。

我們又重新跨過去了，跨過去以后這邊風景獨好。你看那蒼翠的群山，就好似那連綿起伏的波濤，天邊的太陽正泛出殷紅的血色。

婁山關是川黔交通要道上的一個險要關口，這個關口海拔達到了1576米，離貴州的遵義市有50公里，自古以來就是兵家的必爭之地，號稱“一夫當關，萬夫莫開”。

毛主席的這首詞，記錄的是1935年2月份“第二次”攻打婁山關的事件。這次戰役，是紅軍長征以來取得的第一次重大勝利。

不過這首詞創作的時間，事實上是在過了岷山之后，并非當時即興之作。由于詩詞“朦朧”審美的特性，讀者在沒有提示的情況下，很難通過字面探究詩詞中真實的歷史背景。

于是在1958年的12月和1962年的5月，毛主席兩次為這首詞作注。根據毛主席的注釋，我們了解到了這首詞創作的背景。

1935年的1月，紅軍第一次打過了婁山關，準備直取成都，消滅劉湘。因為遭遇到了國民黨的重兵阻攔，中央政治局開了一個會議，決定原路返回，直取遵義。

于是，在1935年的2月，紅軍又反攻了“婁山關”，并且取得了大捷。因為是第二次攻打這個地點，所以詞中說“而今邁步從頭越”。

這首詞主要刻畫的是第二次攻打婁山關的前后，軍隊中的氣氛。所以，對于詞中景物描寫的理解，就顯得比較重。

詞的第一句“西風烈”，含義就是說當時的西風，吹得非常猛烈。西風代指戰場上的形勢比較嚴峻。因為國民黨派重兵阻撓紅軍進川，紅軍受挫之后原路折返，所以氣氛顯得有些凝重。

“長空雁叫霜晨月”，描寫的是當時的環境特點。早春的季節，春寒還沒有過去。北方這個時候還在降雪，而南方的早上則是降霜。

郭沫若在沒見到毛主席的注釋的時候，就憑這個“霜”字，誤以為寫的是秋天景色。后來經過毛主席的注釋以后，郭沫若才知道真實的意思。

大雁劃過長空的時候，叫起來的聲音聽著特別哀傷。“長空雁叫霜晨月”表達的意思，和后來的“喇叭聲咽”要表達的內涵是一回事，都是在渲染那種比較壓抑的氣氛。

又要打回婁山關了，那個關隘險峻無比，“一夫當關，萬夫莫開”，能夠順利地打過去嗎？戰士的情緒，顯得比較低落。

“馬蹄聲碎”，是指馬蹄踩在石子路上那種凌亂的聲音。在這種情況下，用這種聲音，表現的是長途行軍后人困馬乏的疲憊狀態。

所以整首詞的上闋，就是在這樣一種悲涼、低沉的氛圍里面展開的。不過到了下半闋，第一句的時候，已經是第二次奪取婁山關之后了。

這個時候大家的心情，又不一樣了。毛主席高興地說道，誰說那座婁山關雄偉險峻，是銅墻鐵壁？你看，我們還不是又打回來了！

“雄關漫道真如鐵”中的“漫道”，很多人可能會理解錯。這里應當理解為“漫說”，“莫說”，不能理解為“漫漫長路”。

假如把“雄關”和“漫道”，理解成單獨的兩個名詞的話，那么這句話的意思就成為了，雄偉的山關，漫漫的長路，真的好像鐵一樣，這個比喻顯然是令人費解的。

把“漫道”理解成“莫說”，用勝利者的那種口吻來說才出得來那種意思。也就是，莫說那婁山關多么厲害，看我們紅軍還不是翻來覆去地給它打下來了兩遍！

正是因為覺得這場勝利非常值得驕傲 ，所以在這里對“重頭越”做了一次重復處理。任你是銅墻鐵壁，險要雄峻，我們紅軍戰士有無堅不摧的意志，殺個回馬槍，又把它打回來了。

詞的最后，“蒼山如海，殘陽如血”。是用一幅美麗的山川圖畫，代替毛主席表達了喜悅的心情。同時，也表明了上下闋的時間是在“一天之內”。

因為上闋寫的時間是清晨，紅軍這個時候才出發；下闕末，紅軍攻克婁山關以后，已經是傍晚了。

岑參有詩云：“連山若波濤，奔湊似朝東。”因為詩人站在直插云霄的高塔之上，得以俯瞰世界，所以看到的山巒就成了連綿不盡的波浪形。

毛主席通過回顧這場戰役，想象自己站在婁山關的高處，眺望風景，好像看到了波濤似的山巒。山色是蒼翠的，遠方的艷陽是殷紅的，這幅圖景是多么迷人啊。

這首詞的上半部分讀來感覺比較沉重，下半闋卻顯得豪氣干云。在詞中，毛主席通過借景抒情的方式，把這一次的勝利寫得“舉重若輕”。

我們從毛主席的字里行間，完全看不到對這次戰役過程的正面描寫。假如只看這首詞的下半闋的話，你會覺得這場仗仿佛贏得很輕松，因為毛主席都在說“雄關漫道真如鐵”。

但是如果將整首詞連讀的話，那么你就會發現，原來這一仗贏得也沒有那么輕松。至少在一開始的時候，紅軍的狀態是很疲憊的，整體的情緒還是有點低落的。

畢竟那道險關，紅軍此前已經攻打過一次了。現在再去打的話，敵人早就有準備了，又增加了一些取勝的難度了。

可是誰料敵軍真是稀松平常，紅軍殺個回馬槍，第二輪又把他們給滅了。所以，誰說那是一個萬夫莫開的雄關呢？對于我們紅軍隊伍來說，這些全都不在話下！

結語

小的時候，家里的長輩特別愛讀毛主席的詩詞，尤其是這首詞中“雄關漫道真如鐵，而今邁步從頭越”這兩句詞。因為這首詞雄奇悲壯氣勢如虹，這兩句更是激勵了無數后人。

不過當時年紀還比較小，聽了這兩句詞之后，一直以為“漫道”是指道路漫長。不過，至于為什么婁山關和漫長的道路會“如鐵”呢，當時卻沒有去想過。

現在想來，“如鐵”是指那關隘仿佛一個大鐵桶。古代人說政權穩固，叫做“鐵桶江山”。這里專指婁山關憑借天險，再加上敵人重兵防御，很難被攻克。

假如把“漫道”解釋成漫漫的長征路的話，那就不是“鐵桶”的形狀了，并且也和原詞中毛主席在勝利后的那種喜悅心情不符。

另外，“雄關漫道真如鐵”一句后面的“從頭越”三個字，反復用了兩次。這是在模仿“口語”的表達形式，強調這種喜悅之情。

既然后句是口語表達形式，那么前句中的“漫道”，自然也該理解成口語。于是，把“漫道”解釋成“莫道”、“莫說”才是正確的。