該句的意思是說天下人為了利益而蜂擁而至，為了利益各奔東西。指普天之下蕓蕓眾生為了各自的利益而奔波。? ? ? ? 該句出自西漢司馬遷《史記?的貨殖列傳》。人性趨利避害，尋找利益，無非是為了活得更安適、更愉快、更自由、更體面，這無可厚非。而利益是把雙刃劍，貪之戀之，又會反過來傷害幸福，乃至搭上性命。

天下熙熙皆為,天下攘攘皆為利往.夫千乘之王,萬家之侯,百室之君,尚猶患貧,而況匹夫......親朋道義因財失,父子情懷為利休.急縮手,且抽頭,免使身心晝心愁；兒孫自有兒孫福,莫與兒孫作遠憂.”在歷史上,仁人志...
司馬遷寫的
意思是說天下人為了利益而蜂擁而至,為了利益各奔東西.

一路上人來人往,熱鬧非常,都是為了“利”而奔波.

天下熙熙皆為、天下攘攘皆為利往，出自歷史上著名的史學家、文學家司馬遷的《史記》的第一百二十九章“貨殖列傳”。原文：“天下熙熙皆為，天下攘攘皆為利往。夫千乘之王，萬家之侯，百室之君，尚猶患貧，而況匹夫... ...親朋道義因財失，父子情懷為利休。急縮手，且抽頭，免使身心晝心愁；兒孫自有兒孫福，莫與兒孫作遠憂。” 源于《史記·貨殖列傳》用通俗的話說：天下人熙熙攘攘，都是為了利益而來往（為了利益而奔波）。 這句話也能看出司馬遷對于利益，金錢的淡漠。 或許他本人已經對次看開了， 才固有次想法。

到底問啥？翻譯？感嘆？抒情？還是干嘛？