娶了錢琳琳，拒絕生兒子。

2006年，張譯娶了二婚帶娃還大自己6歲的妻子，喜當爹。

結婚后兩人達成共識：決絕地丁克到底，不要兒女。

張譯身邊的至親，錢琳琳身邊的摯友將各種丁克的弊端翻遍了，依舊沒能動搖錢琳琳和張譯的想法。

一個是名聲在外的實力戲骨，一個擁有過一段失敗婚姻，帶著前夫孩子生活的“過氣主持”。

張譯劇照

這段大部分人都不滿意的丁克婚姻，卻讓如今的張譯無比慶幸，是自己這輩子最正確的決定。

張譯的初戀

張譯討厭婚姻，痛恨結婚最主要的原因，是源自于青年時期無法釋懷的陰影。

關于初戀，大家有遺憾嗎？

張譯有，很多年后，已經結婚的張譯坐在演播廳，面對長槍短炮和全國觀眾的注視，依舊對自己的初戀耿耿于懷。

易立競：“如果有機會跟過去的人對話，你最想和誰對話？”

張譯：“給我的初戀，我想見見她。”

初戀出車禍時，張譯深陷在無能為力，以龍套為生的泥潭里。

車禍。

警察說，她幸運又不幸。

同車的小姑娘沒她福大命大，連搶救的機會都沒等來就離開了人世。

她不一樣，不僅等來了搶救的機會，還勉強撿回了一條命。

不幸的是，活著的代價過于慘痛，張譯初戀成了植物人，沒有反應，沒有痛感，需要不同的人幫著她翻身體，按摩，洗澡，換尿片。

身體動不了，目光呆滯無神，空洞的眼睛中，靈魂似乎已經消磨殆盡。

植物人被確診正好十年的時候，張譯的初戀走了。

葬禮當天，他卻沒有去，平靜地拒絕送她最后一程。

眼睛里全是釋懷，這段讓他惦念了幾十年的初戀往事，終究虧欠了張譯太多。

19歲，張譯幻想過一萬種不同的生活，不同的未來，每一種都與表演相關。

北京很大，大到能裝下幾千萬的追夢人，北京又很小，小到容不下張譯的夢想。

顛沛流離過后，饑一頓飽一頓的張譯自費換來了進入北京戰友話劇團“鍍金”的機會。

進去之后，老師跟同學們的唾沫星子差點把他給淹了。

“團里的人都說，張譯你演戲就是個死，那時候這些個評價對我來說，就是致命的打擊。”

后來，在遠遠的人群中，出現了一道出類拔萃、光彩照人的背影。

那種恍惚感，讓張譯覺得身邊的時空仿佛減緩了流動，背景在黑白與炫彩之間不斷交替，竟忍不住偷偷看了一眼又一眼。

后來，這個姑娘成了張譯班的班干部。

班里一共就4個班干部，男班長追的是女副班長，張譯追的是擔任表演課代表的初戀。

團里不許戀愛，張譯為了隱藏這段地下情干了不少傻事。

比如藏在教室里，被檢查組的隊長一腳把門踹開，踹得鼻血都出來了也不敢出聲。

比如為了躲避檢查，騰空將兩尺見方的鐵窗戶卸下來，跑出去之后再安上。

很多年之后，張譯才知道他自以為的天衣無縫，其實是隊長的手下留情。

不是因為想放張譯一馬，而是為了保護陪著張譯一起胡鬧的初戀女友。

是了，張譯的初戀有一個當紅話劇演員母親，還有個職位不低的父親。

家境殷實，從入行開始就一直演主角，前途無限。

張譯都知道，只不過他真的很想和初戀有個結果。

沒多久，愛的水深火熱，愛的不顧一切的張譯就被“岳母”約談了，沒有任何鋪墊開門見山。

“從頭到腳像個大隊會計，哪一點像個演員？”

“你這臉就跟被別人一屁股坐了似得，還屬于不小心坐的，磕磣。”

一字一句，將張譯好不容易擁有的丁點自信，被捻了個稀碎。

“在意，怎么能不在意呢？本來就不自信的小心靈，就更加脆弱。”

初戀的媽媽這么狠心拆散兩人，其實挺合理的。

當媽的，總是希望孩子可以得到更好的，張譯很識趣，明白孤獨的魚和迷途的飛鳥只能吸引，卻不可以在一起。

“飛鳥”般的張譯終于飛離了那片海域，永遠的再也沒有回來。

他并不知道，魚兒般的初戀亦再沒有游回這片海域，他們都在小心翼翼地躲避那段往事，那段飛鳥與魚的故事。

張譯自此之后只想有出息，再也不“肖想”愛情與婚姻。

他喜歡演戲，可是在劇團的一次表演中因為緊張演砸了，從此徹底告別了舞臺，只能在打雜之余見縫插針地學習表演。

他所在的話劇團經常演一出話劇《愛爾納·突擊》，這臺戲張譯跟了3年，卻一次登臺表演的機會都沒有。

錢琳琳失敗的婚姻

彼時的錢琳琳，剛剛整理好自己一塌糊涂的首段婚姻。

錢琳琳的第一任丈夫，是5歲能下棋，8歲進圍棋學校，11歲進體校，16歲進集訓隊。

20歲獲得首屆“棋王賽”第五名，22歲獲得中國圍棋個人賽第三名，圍棋界赫赫有名的&34;棋壇少帥&34;鄭弘。

剛剛成名那會兒，鄭弘說：“我起碼到三十歲在結婚，那段時間比較好，事業小有成就，玩也玩夠了。”

1998年，錢琳琳給民歌演唱家魏金棟做了幾次專題節目，熟悉之后，他們像好朋友那樣約在一起吃飯、聊天。

后來，通過魏金棟的介紹錢琳琳和鄭弘相識了。

兩人沒多久就完婚，完美詮釋了什么叫一物降一物。

鄭弘斯斯文文，錢琳琳大大咧咧。

鄭弘舉止有度，對大多數人都很客氣疏遠，錢琳琳大碗喝酒，大口吃肉，與所有人打成一團。

兩個在事業上同樣優秀的人在個性和習慣上有很大的差異。

婚后錢琳琳和鄭弘的兒子出生了。

看上去似乎一切都不糟，郎才女貌，有事業有家庭還有兒子，卻很少有人知道，兩人的婚姻早就開始岌岌可危。

舉個最簡單的例子。

錢琳琳需要陪伴，需要一個人陪她笑陪他鬧，愛動愛鬧愛笑。

鄭弘卻完全相反，下棋講究的是一個專注度，因為職業習慣，鄭弘的專注度非常高。

一坐下就是10個小時，不說話，不吃飯，哪怕激情飛揚的錢琳琳說什么都不理，將妻子氣得夠嗆。

因為性格問題，導致孩子的教育，看管問題全落在了錢琳琳一個人的身上。

父親一方明顯確實的婚姻，讓母親承受了很大的壓力。

錢琳琳生孩子后失眠的厲害，鄭弘也幫不上什么忙，就算換個尿布都手足無措。

錢琳琳跟著醒來，在一旁寒磣他：“等你這個換完，孩子又該換下一片了。”

喪偶式教育，死死封住了錢琳琳的事業和生活，她的喜怒無常在鄭弘眼中，全成了任性和無理取鬧。

卻壓根沒有想過，錢琳琳的喜怒無常和摸不著頭腦是因為什么。

她有非常可愛的地方，可有時候太任性了，今天高興了，明天就可能翻臉。

我們下棋的人比較嚴謹，凡事都講個有因有果，她的有些做法讓人摸不著頭腦。

加上我們倆個性都挺強，說不服對方就吵，后來就因為一些小事鬧離婚。——鄭弘

離婚之后，錢琳琳帶走了自己辛苦養大的孩子，遇到了躊躇滿志的張譯。

張譯為什么非錢琳琳不可？

世人皆知，張譯2006年一炮而紅，卻很少有人知道其實《士兵突擊》張譯之所以敢去爭取，全是錢琳琳的功勞。

到處串場之后發的那點工資，張譯早用用來還自己早些年在北京學習時欠下的債了，兜里只有幾十塊錢，連個落腳的地方都沒有，終日湊合在朋友屋里，比流浪漢好不到哪里去。

很多人不看好已經28歲的張譯，除了錢琳琳。

某天大雨，錢琳琳借了一把傘給張譯，第二天張譯還傘時主動邀請錢琳琳吃飯，兜里的仨瓜倆棗只允許倆人在一家小面館。

一般人看見蒼蠅管子，都會下意識拒絕，錢琳琳卻不以為然，笑著鬧著，隨后大口大口地將面條咽下。

說：“湯清面滑，很有食欲。”，對這碗只有八塊錢的面給予了高度評價。

這八個字，張譯記到了現在。

從小被否定到大，第一次戀愛就被“岳母”貶低到塵埃里，初戀還成了個連意識都沒有的植物人。

不嫌棄他窮，照顧他想法的人，只有錢琳琳，她是張譯潰敗生活中的一道光，所以他死死抓住了，不惜以婚姻為代價。

幾個月之后，張譯租了一間小小的一居室，磕磕絆絆地詢問錢琳琳：

“我們可以一起擁有一個家嗎？”

錢琳琳笑了：

“跟你在一起，我每天都很幸福，我大你六歲還有一段不幸福的婚姻和一個大多數人眼中的“拖油瓶”，你真的要娶我嗎？”

他們結婚了，關于孩子這個問題，他們達成了丁克的共識。

有種“整容”叫結婚，妻子錢琳琳變化不大，依舊是一個退居幕后的普通人，而張譯卻像換了個人一般，開始開掛般的人生。

《士兵突擊》開拍前的十幾天，很多演員都定不下來。

比如康洪雷導演早就把這個角色給了王寶強，可是王寶強卻沒有檔期。

比如陳思誠想演許三多，導演卻覺得他更適合老油條成才。

再比如平時在部隊晚會上當個主持人，寫個串場詞，演出結束之后還幫忙拆一下舞臺的邊緣角色張譯，對許三多這個角色也垂涎上了。

但他卻一點勇氣都沒有，因為自己壓根沒有演主角的經驗。

這期間，錢琳琳起了至關重要的作用。

“我的妻子鼓勵我好好把握住機會，還幫我分析劇中的橘色，提出很多中肯的建議。”

不僅加油打氣，還幫他分析了許久，也是因為妻子的肯定，張譯才決定為了自己的演員夢瘋狂一把。

他給導演寫了3000字的長信，標題叫做《我的請戰書》，在信中他請求出演許三多這個角色。

康洪雷被張譯的熱忱深深打動，拍板讓他進組，卻實在不放心把許三多的角色給他，想了又想，把班長史今的戲份給了他。

播出之后，這部沒有大腕兒、沒有愛情、甚至沒有女主角的軍旅題材劇，以每集3000元的價格賣給了電視臺。

12月它第一次在上海新聞綜合臺播出，時間被放到了深夜10點半，結果沒有掀起任何波瀾。

張譯壓力還是很大的，妻子如今已經成為了普通人，自己有義務擔起養家的職責，自認為如今的表演配不上妻子。

也是錢琳琳百般勸慰：“婚姻哪有配不配，只有合不合適，我看好你的潛力，這部劇一定會厚積薄發，你不要急功近利。”

正因為錢琳琳的支持，張譯才有了淡然的心態，在磨礪中等待著機會。

2007年5月，這部劇在電視臺第二輪播出時引發收視狂潮，成為現象級熱劇。

更重要的是，這部劇為中國影視圈輸送了一大筆人才，王寶強、張譯、陳思誠、段奕宏……

可以說中國影壇現在的半壁江山都出自《士兵突擊》的“鋼七連”。

張譯，終于守得云開見月明。

成名之后，張譯第一時間宣布了自己的婚訊，以及堅持丁克的立場。

粉絲們說，張譯的成功離不開實力，張譯卻不止一次地說：

我的成功，離不開妻子的幫助，她就是我的幸運女神，我這輩子做得最正確的一件事，就是娶了她。

所有人都只知道，張譯的老婆是個過了氣的，連照片都沒有幾張的普通人。

卻很少有人知道，張譯挑中的很多劇本，在戲中的很多發揮，都是由“半職業經紀人”錢琳琳把關的。

不管張譯出演什么樣的角色，面對什么樣的挑戰，她總是能站在觀眾的角度，分析出張譯忽視掉的盲點，給他提出很多建議。

在張譯出演的所有作品當中，能明顯感受到他對于人物性格的拿捏堪稱爐火純青。

每一個角色，給人的感覺都是不一樣的。

張譯飾演“東北大哥”，在滿屏的大碴子粥味道的同時，也將那個生活在社會底層的小人物，刻畫得惟妙惟肖。

飾演的董小鳳，被警察圍捕，他做出的這一“慷慨陳詞”，可以說將小人物的內心世界，被騙后的經歷，悉數的呈現在了觀眾的面前。

演社會底層的小人物能深度刻畫，演家國大義的領導也能惟妙惟肖。

也難怪他近兩年能在國內各大頒獎典禮中獨領風騷。

俗話說：一個成功男人的背后必然有一個偉大的女人。

張譯也堅信，一個男人一輩子可能有很多投資，房子、首飾、股票、基金等等，但是這些投資遠不如一個對的女人來的有價值。

妻子錢琳琳寬容、欣賞地改造，才造就了影壇上難以匹敵的影帝張譯。

也正因如此，張譯才會分外感激自己的妻子。

其他演員忙著抽煙、喝酒、把妹、做頭發的時候，每每有張譯的新聞曝出，多半是張譯有新劇要開拍或者張譯參加公益節目的消息。

對于張譯而言，與緋聞近乎絕緣。

這也更堅定了兩人丁克的決心。

結語

對于錢琳琳來說，如果家庭的付出讓男性沒有后顧之憂，就像自己第一段婚姻一樣，那丈夫也未免太不稱職。

畢竟想讓前方沖鋒的男人沒有后顧之憂有太多的選擇了。

單身的找個保姆，缺愛的找個媽媽，缺xing的找個P友。

而對于張譯來說，妻子錢琳琳不只是自己的妻子，更是知己，指路人和伯樂，這個家庭兩個人付出一樣多。

所以他也不希望妻子再度重復第一段婚姻的生活。

當然啦，張譯雖然沒有兒子，但他有好幾個貼心小棉襖。

他養貓，將自己的貓統稱為女兒，最愛的是大女兒布袋。

為了照顧好“女兒”，張譯跟所有貓家長一樣細心呵護。

甚至沒事就嘗嘗孩子們的飯，吃到難吃地心都碎了，吃到好吃的開心到不行。

在大多數人眼中，可能沒兒子是意難平，但在張譯的眼中，可能這都不是事兒。

不讓自己有丁點的沾染，難能可貴。

最后，套用張譯在電視劇《士兵突擊》當中的一段話：只要今天比昨天好，這不就是希望嗎？

謹以此送給所有張譯老師的粉絲。

也預祝大家，腳踏實地地走好每一步，走出屬于自己的靠譜人生。