燈紅酒綠的意思 燈紅酒綠褒義還是貶義
有一個成語叫“燈紅酒綠”,出自清代小說《官場現形記》,意思是燈光和酒色紅綠相映,后來用于形容尋歡作樂的的奢靡生活。
燈紅酒綠,燈是紅的,這個不難理解,不管是油燈還是蠟燭,其火頭都是紅的。而酒為什么是綠的呢?
還別說,古代的酒大多都是綠色的,這跟古代釀酒時所使用的谷物有關,那時多用黍釀酒。黍就是大黃米,比小米略大,且具有黏性,用黍釀造出的酒是綠色的。
白居易有一首著名的詩《問劉十九》,詩里描述了一個非常溫馨的飲酒場景:“綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無。”這里的“綠蟻”說的就是詩人所飲之酒的顏色和外貌:酒杯里的酒是綠色的,且表面漂浮著綠螞蟻狀的泡沫。這分明是沒有過濾掉醪糟的濁酒,因為是新醅的酒,或許主人還還未來得及過濾。淡綠色的醪糟漂浮在酒面上,看起來真的像一只只綠螞蟻,因此就有了“綠蟻新醅酒”。酒的“綠”與紅泥火爐的“紅”兩相對比,相映成趣,給人一種視覺上的享受,這場景,該有多美!——不要問我從哪里來,也不要問我詩和遠方在哪里,我來自遠方,有“綠蟻”和紅泥火爐的地方就是詩和遠方。
綠醅、綠醪、綠酎、綠湑、綠醑、綠樽、綠杯、碧香、碧醪等都是酒的別名,從名字就可以看出古代的酒以綠色者居多。
古人對各種事物的用語都十分講究,且用字精確。比如酒,醪指的是濁酒;湑、酤,指的是一宿就成的清酒;酎指的是釀造時間長且多次重釀的酒,也是清酒;醇指酒味厚長的酒,清酒;醨是酒味不夠濃烈厚長的酒;醴是用稻米釀的一宿就熟的甜酒,也是清酒。
但這時的酒總體上還是“濁酒”,雖然相對于醪酒這種混滿醪糟的濁酒而言清了很多。雖然過濾了,酒里也沒有了可見的醪糟,但還不是像今天這樣清澈如水的酒。今天的酒是蒸餾過的,而酒的蒸餾技術直到元代才出現,這一點李時珍在《本草綱目》里記載得很清楚。
李白詩《行路難》中有“金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。”李白飲的就是清酒,且酒味不夠厚烈。而陸游詩《雜感》中“一杯濁酒即醺然,自笑閑愁七十年。”則是濁酒,看來這杯濁酒的勁兒還挺足呢。
后來秫也用來釀酒。秫就是高粱,秫發酵后的醪糟呈醬紅色,因此出產的酒也是紅色的。如今秫已經是釀酒原料中的一種常用物質,且釀出的酒度數高,醇烈。
唐代及以后的酒的顏色就豐富多了,唐宋時期就出現了紅酒、黃酒、葡萄酒、和乳白色的酒等,唐詩宋詞中有不少詩就記錄了酒的五顏六色。
唐·王翰《涼州詞》中有“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。”,這里就出現了葡萄酒。宋·陸游在《八月九日晚賦》一詩中說 “從今覓醉其當勉,酒似鵝兒破殼黃。”酒的顏色跟新孵化出來的小鵝一樣,黃瑩瑩的。而宋·劉過的詩《紅酒歌呈京西漕劉郎中立義》中提到了五六種顏色的酒,有猩紅色的酒,珍珠樣的乳白色的灑,宜城黃似的黃酒,晚霞一樣的酒,琥珀色的酒,珊瑚色的酒等,可謂豐富多彩:
桃花為曲杏為蘗,酒醞仙方得新法。
大槽迸裂猩血流,小槽夜雨真珠滴。
峴山之北古襄陽,春風爛漫草花香。
乘軺誰為部使者,金閨通籍尚書郎。
兒樣愛民真父母,十萬人家感恩厚。
鵝兒不酌宜城黃,流霞造此江南酒。
輪蹄日日行樂同,琥珀瀲滟琉璃鐘。
珊瑚枝下貴公子,人面日色相爭紅。
欄桿十二開簾幔,腰鼓轟雷奏仙樂。
翠翹金鳳大堤倡,玉織捧勸羅衣薄。
人生百歲能幾何,海棠花開春較多。
有貂可解換一?,醉到夫曉待作麼。
這首詩不僅寫到酒的顏色品種之豐富,而且提到釀酒用的麯,即可用桃花和杏果作麯。
沒想到古人酒的顏色和品種這么豐富,甚至比我們今天的酒都要豐富多樣,這真是一種享受,從這一點上來說,古人的生活比我們現代人的要有詩意得多。
2022.05.28