Mypleasure(it is pleasure和my pleasure 的區別)
導讀
pleasure 的用法
pleasured的慣用法
pleasure
pleasured的慣用法
pleasure
n.
快樂, 愉快, 滿意, 高興
愉快的事情, 娛樂; 樂趣
? It’s a pleasure. 別客氣。相當于It’s my pleasure or My pleasure.
注意區別With pleasure 和My pleasure 當別人請你幫忙，你欣然同意，可以說With pleasure. 你幫了人家忙，人家謝謝你。這時要用My pleasure.
? It’s a pleasure.和my pleasure 意思是一樣的。都是表示“不用客氣，我很樂意幫忙”的意思
與“ Not at all.”、“That’s all right.”相同。另外，還可用下面的表達法：
It was a pleasure for me.
注意區別With pleasure 和My pleasure 當別人請你幫忙，你欣然同意，可以說With pleasure. 你幫了人家忙，人家謝謝你。這時要用My pleasure.
?
---Thank you for helping me with my English.
--- ______.
在上句的填寫答案中,此時It's a pleasure=It's my pleasure=My pleasure (意思是樂意去做)
--Will you please help me?
--- ______.
該句要填 With pleasure.=I will be glad/happy to(help you）
沒有It is pleasure；有it’s my pleasure（不用謝之意）.
前者是不客氣，不用謝的意思，回答感謝的，后者是別人請你幫忙時的答語，意思是愿意效勞
免責聲明：本文章由會員“馬同”發布如果文章侵權，請聯系我們處理，本站僅提供信息存儲空間服務如因作品內容、版權和其他問題請于本站聯系