勢力比較龐大 無法抵擋 所以就叫勢不可擋。

當年古代發洪水，一些汪洋，那真是勢不可擋，如奔騰不息如入大海的感覺。

勢不可擋 勢力強大 無法抵抗的意思，勢力強大，望塵莫及有相似的意思。

望之形而逃之，不敢近距離接觸。這個詞的大概含義就是這個。元末，朱元璋大軍在徐達的率領下，攻打元朝軍隊，元朝軍隊望之而逃。有的都不敢近距離作戰就一潰而散了。形容隊伍實力強大，對方不敢進攻，只能望風而莫及，這是多么的懼怕啊。因為實力不成對比，怕打了又輸了，還是逃吧。逃的一溜煙，那么不就是塵土飛揚了嗎，那不就是望塵莫及嗎？塵土飛揚，看到敵人不敢做戰，只得逃跑。那么一追趕，不就起更大的風沙嗎？

這是就字句來討論它的含義。這就是意譯。

歡迎大家點贊 點評 收藏 關注 轉發。[靈光一閃][靈光一閃][靈光一閃][靈光一閃][靈光一閃]

謝謝大家。（圖來自網絡，侵刪。）[靈光一閃][靈光一閃][靈光一閃]