喜歡看漫畫的寶寶們可能會經常看到“某某人內心OS”這樣的表達法。

那么這句話到底是什么意思呢？它到底來自漢語拼音，日語，還是英語？

其實，內心OS就是“內心獨白”的意思，OS是一個英文縮寫，即Overlapping Sound。

Overlap這個詞表示“重疊”、“交疊”。

既可以是物理意義上的重疊，如：

The floor was protected with overlapping sheets of newspaper.

地板用一張搭著一張的報紙保護著。

也可以是時間上的重疊，如：

Your visit and mine will just overlap.

你的訪問與我的訪問恐怕正好在同一時間。

一方正在說話，而另一方同時也有自己的內心獨白，這樣的“話”用Overlapping Sound來表示，是不是很形象？

當看到不認識的英語單詞時，

你的內心OS是啥？