此去經年什么意思啊(此去經年是什么意思)
導讀
意思:故人從此一別就要好多年了。包含著回憶與懷念的意思。原句出自于宋代詞人柳永的《雨霖鈴·寒蟬凄切》。 原文(部分): 《雨霖鈴·寒蟬凄切》多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說? 白話譯文: 自古以來多情的人最傷心的是離別,更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季,這離愁哪能經受得了!誰知我今夜酒醒時身在何處?怕是只有楊柳岸邊,面對凄厲的晨風和黎明的殘月了。這一去長年相別,相愛的人不在一起,我料想即使遇到好天氣、好風景,也如同虛設。即使有滿腹的情意,又能和誰一同欣賞呢?
意思是:就此離去了一年又一年。故人從此一別就要好多年了。該句出自柳永《雨霖鈴》:“此去經年,應是良辰好景虛設。 便縱有千種風情,更與何人說?”?結合語境,雨霖鈴是送別詞,所以這里不是懷念過去,而是感傷未來的,以后便是良辰好景,也無心欣賞了。
“ 此去經年”的下一句是:應是良辰好景虛設。? ? ? 出自:宋.柳永的《雨霖鈴·寒蟬凄切》。? ? 意思是:意思是:這一去長年相別,相愛的人不在一起,我料想即使遇到好天氣、好風景,也如同虛設。? ?整首詞上片細膩刻畫了情人離別的場景,抒發離情別緒;下片著重摹寫想象中別后的凄楚情狀。全詞遣詞造句不著痕跡,繪景直白自然,場面栩栩如生,起承轉合優雅從容,情景交融。
“韶華易逝,容顏易老”指的是時間不等人,時間過的很快,有淡淡的憂傷,后兩句不是特別清楚。
免責聲明:本文章由會員“李龍”發布如果文章侵權,請聯系我們處理,本站僅提供信息存儲空間服務如因作品內容、版權和其他問題請于本站聯系